Según un comunicado, uno de los vehículos resultó totalmente destruido como consecuencia de la explosión de la mina terrestre ocurrido en el área de Mulano Baba, del distrito de Andar.

Sin embargo, el jefe de la policía provincial, Khyal Baz Sherzai, reportó a la agencia de informaciones afgana AIP, que los fallecidos aumentaron a siete por la explosión, que causó un herido.

El convoy se desplazaba por la carretera Kabul-Kandahar en dirección a la conflictiva provincia sureña de Helmand, fronteriza con Paquistán.

Mientras, una patrulla de las ocupantes tropas alemanas fue atacada con explosivos y granadas de mano en las cercanías de la provincia de Kunduz, donde se encuentra su base militar.

De acuerdo con fuentes de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), bajo comando de la OTAN, esa emboscada no causó bajas entre los soldados que viajaban en seis vehículos blindados.