El brote de esa enfermedad muestra que en nuestro mundo interconectado, ninguna nación puede enfrentar por su cuenta una amenaza de estas dimensiones, dijo Ban en un imprevisto encuentro con la prensa en esta sede central de la ONU en Nueva York.

El Secretario General señaló que estaba en estrecho contacto con la directora de la Organización Mundial de la Salud (OMS), Margaret Chan, y con otros altos funcionarios de la ONU que tienen que ver con asuntos sanitarios y epidemiológicos.

Pero todavía no sabemos de si los efectos este virus A (H1N1) de influenza porcina serán ligeros o severos, admitió.

Un comunicado de la OMS desde su sede en Ginebra alertó que la presente situación creada por el virus de influenza porcina constituye una emergencia de salud pública de alcance internacional.

Al respecto, el titular de la ONU llamó a evitar que este grave problema de salud afecte con dureza desproporcionada a las naciones pobres, las cuales ya han sido afectadas este año por la crisis económica mundial, así como por las de alimentos y energía.

El Banco Mundial y otras agencias de desarrollo y humanitaria de la ONU serán movilizadas con el objetivo de asegurar que los países necesitados de recursos financieros adicionales para combatir la epidemia reciban esa ayuda , declaró.

El Secretario General dijo que estaba en estrecho contacto, por medio de la OMS, con los gobiernos de países afectados, la Cruz Roja y funcionarios de salud para brindar "toda la asistencia que sea necesaria".