Según el mando canadiense, esas bajas se registraron cuando su vehículo blindado detonó el lunes último una bomba adosada en la carretera del distrito de Shah Wali Kot, al norte de la conflictiva ciudad de Kandahar, capital de la provincia homónima.

Portavoces de la OTAN sólo comunicaron a medios informativos en Kabul que un soldado de la ISAF perdió la vida al estallar un artefacto explosivo en el sur, pero sin revelar la identidad ni la nacionalidad.

Los soldados lesionados, entre ellos dos de gravedad, fueron transportados por helicóptero hacia la base militar en Kandahar.

La militar fallecida, Karine Blais, de 21 años, pertenecía al segundo batallón del regimiento del grupo de ataque y representa la segunda mujer soldado canadiense muerta en Afganistán.

En mayo del 2006, la capitana Incola Goddard perdió la vida durante un ataque con granadas de mano en el distrito de Panjwaii, en el occidente de la ciudad de Kandahar.