SANTIAGO DE CHILE.— El poeta nicaragüense Ernesto Cardenal, conocido
en todo el continente por sus Epigramas, obtuvo el jueves el
Premio Pablo Neruda, máxima distinción que entrega Chile a poetas
iberoamericanos, en honor al fallecido Premio Nobel chileno.
El también sacerdote fue elegido por unanimidad del jurado,
presidido por la ministra de Cultura Paulina Urrutia, que valoró su
"logro de remozar la tradición occidental clásica aplicándola a la
actualidad contemporánea, su interés y preocupación permanente por
los pueblos originarios", entre otros puntos.
Los anteriores ganadores del Premio Pablo Neruda son el mexicano
José Emilio Pacheco (2004), el argentino Juan Gelman (2005), el
peruano Carlos Gastón Belli (2006), la cubana Fina García Marruz
(2007) y la chilena Carmen Berenguer (2008).
Entre sus Epigramas se suele citar uno que clasifica entre
los grandes poemas de amor de nuestra época: "Al perderte yo a
ti, tú y yo hemos perdido: / yo, porque tú eras lo que yo más amaba,
/ y tú, porque yo era el que te amaba más. / Pero de nosotros dos,
tú pierdes más que yo: / porque yo podré amar a otras como te amaba
a ti, / pero a ti no te amarán como te amaba yo". (SE)