WASHINGTON, 7 de abril.— Personal de salud participó en severos
interrogatorios y torturas a sospechosos de terrorismo en cárceles
secretas de la CIA "en flagrante violación de la ética médica",
concluyó un informe confidencial del Comité Internacional de la Cruz
Roja (CICR).
Personal médico supervisó y a veces participó en los "submarinos"
(simulacro de ahogamiento) que se le aplicaron a sospechosos de
terrorismo, o estuvo presente cuando detenidos fueron golpeados
contra una pared, sometidos a temperaturas extremas, privados de
alimentos o impedidos de dormir durante varios días, según el
informe de febrero del 2007 y difundido en Internet.
El CICR elaboró un informe a partir de entrevistas con 14
detenidos de "alto valor", trasladados en septiembre del 2006 al
campo de detención de Guantánamo (N. R.: territorio cubano
ilegalmente ocupado), tras pasar por cárceles de la CIA fuera de
Estados Unidos.
Personal médico "dio (a los interrogadores) instrucciones para
seguir, ajustar o detener algunos métodos en particular", según
relatos de esos detenidos. Un funcionario médico le dijo al
prisionero Encep "Hambali" Nuraman: "Me preocupo por tu cuerpo, solo
porque necesitamos información", señala el informe.
El documento afirma que la supuesta participación del personal de
salud en los interrogatorios "constituyó una flagrante violación de
la ética médica y, en algunos casos, equivalió a participar en
torturas y o tratos crueles, inhumanos y degradantes".
Al menos cinco copias del documento fueron entregadas a altos
funcionarios de la CIA y de la Casa Blanca en el 2007, pero se
divulgaron para preservar la neutralidad de la política del CICR,
dijeron portavoces del organismo. (AFP)