Una edición multilingüe de Abdala, pieza teatral escrita por José
Martí, se presentó en el Centro de Estudios Martianos como parte de
las conmemoraciones por el aniversario 156 del nacimiento del
apóstol.
El libro, preparado por la Asociación Cubana de Traductores e
Intérpretes (ACTI), en conjunto con la Editorial José Martí, está
integrado por el texto original, más traducciones al inglés, alemán,
francés, italiano, portugués y árabe, informa el sitio digital
Cubaliteraria.
Gisela Odio, presidenta de la ACTI, y el investigador Pedro Pablo
Rodríguez, prologuista del volumen, tuvieron a su cargo las palabras
del acto, donde destacaron la importancia de la obra del Héroe
Nacional de Cuba.
Abdala es el drama patriótico que publicara el joven Martí en el
único ejemplar que circuló en La Habana del periódico La Patria
Libre, el 23 de enero de 1869