Sería la primera vez que las fuerzas armadas defensivas de Japón participan en una operación así en aguas extranjeras.

Sin embargo, algunos medios de comunicación regionales señalaron que existen divergencias al respecto en el gobierno.

Esa situación traslada automáticamente la responsabilidad de decidir al primer ministro, Taro Aso, quien hace poco se pronunció a favor de actuar contra la piratería.

Para el jefe de la cartera de Defensa, Yasukazu Hamada, primero habrá que realizar una investigación en la zona, porque las informaciones sobre las actividades de los piratas frente a la costa de Somalia son insuficientes.

El plan de Tokio salió a la palestra este jueves cuando un barco de guerra alemán y un helicóptero consiguieron impedir la captura de un carguero egipcio en el golfo de Adén.

Con 31 tripulantes, la embarcación navegaba desde Suez hacia un puerto asiático cuando los piratas se le acercaron y comenzaron a disparar.

Noel Choong, jefe de la Oficina Marítima Internacional (OMI) en el centro de informaciones de Kuala Lumpur (Malasia), refirió que al ser atacados, los tripulantes pidieron ayuda de inmediato a la fuerza internacional que patrulla la zona.

Uno de ellos fue herido gravemente en una pierna a causa de los disparos de los piratas.

Este año, los piratas capturaron 42 barcos frente a las costas de Somalia, por los que exigieron rescate.

Catorce de ellos continúan en su poder.