Se presenta esta semana en el antológico escenario de Folies Bergeres, después de su éxito en gira por España, donde volvió a cautivar con su voz de diva del Buena Vista Social Club.

Cubana, del barrio Cayo Hueso de La Habana. Llegó a la Ciudad Luz rodeada de lisonjas. Radio Francia Internacional le dedicó varios espacios, incluyendo varias de sus canciones más emblemáticas.

No diremos su edad, porque Omara Portuondo parece eterna. Sólo diremos que comenzó su trayectoria en la década de 1950 y que 60 años después ofrece un disco modestamente titulado Gracias, para celebrar una muy bella carrera, comentó el diario Le Fígaro.

La Grande Dame, como la llaman también en Francia, tiene la rara virtud de la unanimidad en este país, que parece sentir mejor que nunca el idioma español con la voz que trae ahora textos de Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Chico Buarque, Jorge Drexler ( ).

Con fotos en primera página y una entrevista interior, la popular revista A nous París, le rinde homenaje con una batería de preguntas marcadas por la admiración y el respeto hacia quien considera La grande voix de Cuba (La gran voz de Cuba). Curiosamente aterriza con el frío invierno parisino una semana más tarde que Jesús "Chucho" Valdés, su admirado amigo que fue capaz de dejar hirviendo a la reputada Salle Pleyel, la catedral de los conciertos de Francia.