La discriminación de la mujer sigue siendo un problema extendido en todo el mundo y profundamente arraigado en culturas patriarcales, señala el Fondo de Población de la ONU (UNFPA) en un informe divulgado ayer.

Esa herencia es uno de los principales obstáculos en la lucha por los derechos de las mujeres y en la defensa de la igualdad de género, destaca el informe de la UNFPA sobre el estado de la población mundial 2008 que circula en esta sede.

De acuerdo con el reporte de ese organismo de la ONU, los movimientos en América Latina que tratan de poner fin a los abusos contra las mujeres encuentran los principales impedimentos para cambiar esa situación en las tradiciones culturales que apoyan la violencia patriarcal.

El UNFPA propuso en su reporte que en la formulación de políticas y procesos de programación poblacionales, los organismos internacionales de desarrollo utilicen enfoques de sensibilidad cultural.

A su juicio, esos enfoques permiten encontrar soluciones creativas a partir de las tradiciones, pero sin aceptar acostumbradas prácticas nocivas ni exonerar responsabilidades frente a abusos de derechos humanos.

Al involucrarse en las realidades culturales es posible cuestionarlas de una manera más eficaz y fortalecer las que sean positivas, según ese organismo de la ONU.