Hernández fue el único iberoamericano agasajado por su rol pionero en el teatro experimental junto a otras 11 personalidades de esa manifestación artística de Canadá, Inglaterra, Marruecos, Sudán, Polonia, Estados Unidos, Italia, Francia y Egipto.

En una gala que clausuró la XX edición del Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo, el director del grupo Quinto Teatro recordó que un 20 de octubre también fue distinguido en Cuba con la Distinción por la Cultura Nacional.

Al otorgarle una medalla y un diploma ante el público que colmó el Teatro de la Ópera de El Cairo, las autoridades egipcias valoraron la dedicación de Hernández en el campo de la dirección y el guión .

Igualmente, el diploma firmado por el ministro egipcio de Cultura, Farouk Hosni, y el presidente del festival, Fawzy Fahmy, destacó que su trabajo ha sido extremadamente influyente en la promoción de la tendencia experimental en su país y en el mundo .

En declaraciones a Prensa Latina, el también miembro del Consejo Nacional de las Artes Escénicas de Cuba, señaló que directivos del festival y otras autoridades culturales manifestaron interés en un acercamiento e intercambio de experiencias con la isla.

Mencionó como proyectos futuros la impartición aquí de un taller sobre el método de acciones psicofísicas de Stanislasky y el montaje dentro de ese curso de la obra Abdala, basada en una pieza del héroe nacional cubano, José Martí, y que se estrenaría el próximo año.