Según fuentes castrenses acogidas al anonimato, a semejante conclusión llegaron investigadores norteamericanos encabezados por el general Michael Callan.

En el bombardeo del 22 de agosto último a la aldea de Azizabad, en la occidental provincia de Herat, perecieron mujeres y niños, calcinados por la embestida de un avión AC-130, dijeron los militares citados por el diario The New York Times.

Entonces, mandos estadounidenses presentes en la nación centroasiática aseguraron que el lugar era un supuesto recinto de los talibanes, además de minimizar la cifra de víctimas entre la población local.

Por su parte, autoridades de Afganistán insisten en atribuir 90 muertos al ataque, dato validado por personal de las Naciones Unidas que recorrió la zona azotada.

El bombardeo de Azizabad destapó un nuevo capítulo en las tensiones entre Kabul y la Casa Blanca, ocasionadas por la frecuente pérdida de vidas civiles como resultado de incursiones aéreas del Pentágono.