Al menos cuatro temblores consecutivos de magnitud entre 4,9 y 3,7 grados en la escala abierta de Richter sacudieron el sur de Irán, horas después de que un terremoto causó siete muertos. De acuerdo con sismólogos del Instituto de Geofísica de la Universidad de Teherán, las réplicas se sintieron en la noche del miércoles y madrugada del jueves en la ciudad de Bandar Khamir, en la provincia meridional de Hormuzgan. (PL)

Casi 40 personas que viajaban en un bote con capacidad para 25, la mayoría mujeres y niños, perecieron al hundirse dicha embarcación en el estado indio de Bihar afectado por una prolongada inundación. Tan solo dos de los tripulantes lograron nadar y sobrevivir. La embarcación transportaba a lugareños quienes se dirigían a sumergir imágenes del dios hindú Shiva y la diosa Parvati como parte de una festividad religiosa local. (PL)

El Gobierno federal alemán protestó oficialmente contra la exigencia de un diplomático estadounidense de paralizar la construcción de un gasoducto en el Mar Báltico. Según el diario alemán Handelsblatt, el ministro de Exteriores Frank-Walter Steinmeier, transmitió a la representación estadounidense que Berlín está "irritada" por esta acción. (DPA)

Los distintos gobiernos del estado de Nueva York hicieron poco para reconstruir la Zona Cero donde una vez se alzaron las Torres Gemelas del Centro Mundial de Comercio, criticó el diario The New York Times. Un editorial del rotativo advierte que la ciudad llegó al séptimo aniversario de los ataques contra el símbolo financiero sin los proyectados monumentos conmemorativos, apenas con los cimientos de varias construcciones. Es tiempo para que las autoridades den fechas topes, señala el Times. (PL)

El presidente de Chipre, Demetris Christofias, y el líder de la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), Mehmet Ali Talat, reanudaron negociaciones dirigidas a reunificar la isla, dividida hace tres décadas. Las conversaciones tienen lugar en la sede de la representación de la misión de Naciones Unidas en Chipre, situada en la zona intermedia que separa ambas partes de Nicosia, la capital. Las actuales negociaciones están centradas en el sistema de gobierno y la distribución de los poderes entre las dos comunidades étnicas, en caso de encontrar una posible solución. (PL)

Un incendio en un convoy que circulaba por el túnel ferroviario bajo el Canal de la Mancha obligó a cerrar el tráfico, sin que se registraran muertos ni heridos, señaló la sociedad Eurotunnel, que explota esta infraestructura. El convoy ferroviario circulaba desde el Reino Unido a Francia, a once kilómetros de la salida del túnel en este último país. Los conductores de los 32 camiones fueron evacuados sanos y salvos al túnel de servicio, al igual que el resto del personal que iba en el tren. (EFE)

Diez muertos y 28 heridos fue el saldo de un ataque perpetrado anoche por la policía sudanesa contra un campamento de refugiados en el norte del país. Los policías secuestraron, además, a 15 personas y prendieron fuego al lugar, lo que ocasionó la destrucción total de 20 viviendas. Opositores instaron al Gobierno a crear una comisión internacional para investigar los sucesos. (PL)

Subir