Sin embargo, el comunicado del Pentágono difundido en Kabul omite la nacionalidad del fallecido y sólo reporta que se abrió una investigación para esclarecer el suceso.

Los soldados aliados, en su mayoría estadounidenses, británicos, y canadienses, operan en el territorio sureño afgano bajo las égidas de las Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad, dirigida por la OTAN y y el Pentágono.

La víspera, nueve policías afganos murieron por el ataque aéreo por aviones de la ISAF en la provincia de Farah, de acuerdo con el gobernador Mohammed Yunus Rasuli.