De acuerdo con líderes tribales y de distritos de la provincia occidental de Herat más de 50 civiles murieron en las últimas 24 horas por bombardeos perpetrados por naves estadounidenses lideradas por la ISAF contra la región de Shindand.

Según portavoces de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), bajo mando de la OTAN, esos ataques aéreos se realizaron al suroeste de las localidades de Farmakan y Bajtabad, sin que causaran daños a los habitantes.

Con anterioridad, las fuentes reportaron que esa operación en Shindand se desarrolló por fuerzas dirigidas por el Pentágono y colaboradores afganos, que causaron las muertes a "un número importante" de insurgentes.

Sin embargo, el portavoz del Ministerio de Defensa, general de brigada Zahir Azimi, informó a medios informativos en Kabul que en esa ofensiva conjunta algunos civiles sufrieron heridas.

En el distrito de Shindand, situado en la provincia de Herat, un bombardeo de las fuerzas aéreas de Estados Unidos causó la muerte a 51 civiles en abril de 2007.

Sólo en esta semana, los ataques aéreos de Estados Unidos y la OTAN causaron decenas de muertos y heridos, incluidos mujeres y niños, en las provincias Ghazni, Farah y Kunar.