Según voceros oficiales, fuerzas de Estados Unidos y Polonia que operaban en esa provincia de población mayoritariamente chiita, al sur de Bagdad, entregaron el mando a las autoridades iraquíes como reflejo de una supuesta mejoría de la seguridad.

Qadisiyah es ahora la décima de las 18 provincias del país bajo control nacional y, de acuerdo con oficiales norteamericanos, logró grandes progresos en materia de seguridad en el último año.

Sin embargo, otras fuentes recordaron que esa demarcación ha sido escenario de fuertes enfrentamientos entre facciones chiitas rivales, lo que sirvió de pretexto para que efectivos estadounidenses y del gobierno local lanzaran una gran ofensiva el pasado año.

Por su lado, Izzat Ibrahim al Douri, ex vicepresidente iraquí durante el gobierno de Saddam Husseim, prometió combatir a las tropas ocupantes norteamericanas e instó a otras fuerzas a hacer lo mismo.

En una comparecencia radial difundida por el canal Al-Arabiya, la primera desde la caída de Hussein, Al Douri criticó el enfrentamiento entre sunitas de la red Al-Qaeda en Iraq y a las milicias del Ejército Mahdi leales al clérigo chiita Muqtada al-Sadr.

El ex comandante militar exhortó a ambos bandos a enfrentar y expulsar a los ocupantes extranjeros, y en un mensaje dirigido al presidente estadounidense, George W. Bush, advirtió que el pueblo iraquí le combatirá hasta el día del juicio final.