Según un editorial del rotativo, resulta más conveniente atender a esas personas -y a sus familiares- en programas comunitarios.

Cuando autoridades territoriales deciden despachar a adolescentes hacia instalaciones penitenciarias, por lo general sólo consiguen alejarlos de sus seres queridos y convertirlos en delincuentes potenciales, comenta el influyente periódico.

De acuerdo con la fuente, tales medidas debieran reservarse para aquellos casos que por su gravedad no dejan otra opción.

Alrededor del 80 por ciento de los niños encerrados en cárceles juveniles de Nueva York terminan cometiendo crímenes, poco tiempo después de su puesta en libertad, ilustra el Times.

Por tanto -asegura- la salida más efectiva es la educación y la prevención.

Para el diario, experiencias aplicadas en la Gran Manzana demuestran también la ventaja económica de establecer proyectos locales para la reinserción social de menores.