Esa matanza se confirmó por el responsable de un consejo tribal de Paktika, quien aseguró a la prensa vía telefónica que entre las víctimas del ataque aéreo de Estados Unidos a Musakhan se encuentran varias mujeres y niños.

Sin embargo, el mando del Pentágono comunicó que durante una operación de sus tropas respaldada por la aviación en Musakhan perecieron unos 30 supuestos rebeldes afganos y sólo cuatro civiles.

Las aeronaves de guerra bombardearon y destruyeron un edificio de vivienda donde presuntamente se encontraban insurgentes.

Decenas de miles de civiles afganos perdieron la vida por los llamados errores y fuego amigo, dentro del eufemista "daño colateral", desde que Estados Unidos y sus aliados invadieron y ocuparon a este país islámico centroasiático en octubre de 2001.

Esos ataques indiscriminados sobre la población civil afgana por las operaciones de Estados Unidos aumenta el malestar entre los sufridos habitantes y el rechazo contra los invasores extranjeros.

De ahí que la administración del presidente Hamid Karzai teme que las crecientes muertes civiles terminen por erosionar el escaso apoyo con que cuenta entre la población afgana.