NUEVA YORK, 6 de junio.— Los precios a término del petróleo se dispararon el viernes en más de 11 dólares, para imponer otro récord, por encima de los 139 dólares.

El crudo ligero y de bajo contenido sulfuroso para entrega en julio saltó incluso a 139,12 dólares en Nueva York, antes de bajar ligeramente, para cerrar en 138,54.

El aumento meteórico del hidrocarburo, que elevó los precios más de 8% en un solo día, se sumó al incremento notable del jueves, para coronar la mayor alza que haya registrado en dos días en la historia de la Bolsa Mercantil de Nueva York.