CHENGDU.— Una brigada médica cubana lleva ya varios días trabajando en la sudoccidental provincia china de Sichuán para ayudar a la población local en las tareas de alivio, tras el violento terremoto de 8,0 grados en la escala de Richter que azotó la zona el pasado día 12.

El idioma no ha sido una barrera para la atención de los médicos cubanos a los damnificados, según publicó el periódico China Daily. En la foto el doctor Dogelio Padrón Rodríguez (segundo a la izquierda) atiende a un paciente en Chengdu, Sichuán.

Se ven sonrisas y se oyen "Gracias" allí donde aparecen los médicos antillanos en el Hospital Popular Provincial No. 1 de Chengdu, la capital de Sichuán. Aunque los chinos no pueden recordar los nombres de los médicos extranjeros, para ellos demasiado largos, levantan el dedo pulgar frente a ellos en señal de aceptación, y los llaman, a todos, indistintamente, "Ka si te luo", la pronunciación en chino de la palabra Castro (Fidel Castro).

Los médicos cubanos también están contentos. "En China hemos visto a un pueblo unido y a un Gobierno que responde con rapidez a un desastre natural", manifestó José Rodríguez, jefe de la brigada.

"Nos sentimos muy felices de trabajar aquí junto con el pueblo chino", dijo, y añadió: "Sichuán es como La Habana para nosotros. Mientras el pueblo chino nos necesite, seguiremos trabajando aquí".

En la sala de ortopedia, la enfermera Odelkis Hernández Riesgo da un masaje en las rodillas a Sun Ledong, un obrero de la construcción procedente de Dujiangyan (ciudad cercana al epicentro del sismo), quien sufrió una fractura en la pierna derecha como consecuencia del fenómeno natural.

"Los médicos cubanos son muy profesionales y tienen mucha experiencia. Antes me dolían mucho las piernas, e incluso no podía dormir por las noches a causa del dolor, pero ahora me siento aliviado en gran medida gracias a los masajes diarios realizados por esta ‘Castro’", expresó Sun, en referencia a Hernández Riesgo, con un agradecimiento manifiesto.

Entre tanto, en la sala de pediatría del centro de urgencias, el médico Rafael Emigdio Suri pregunta en forma detallada sobre la situación de salud de Jiao Tianxin, un niño que también resultó herido en el temblor.

El pediatra lo observa a diario desde que llegó a Chengdu. La primera vez que Suri vio al menor le explicaron que el presidente chino, Hu Jintao, había besado al niño en la mejilla y le había estrechado la mano durante su visita al hospital.

Suri manifestó: "Los dirigentes chinos visitan a su pueblo de inmediato, luego de un desastre, sin cuidar siquiera de su propia seguridad¼ El primer ministro, Wen Jiabao, también me saludó cuando visitó el hospital el sábado pasado", agregó.

El galeno Gabriel Felipe Vázquez, uno más de los 35 miembros del equipo, cumplió el lunes 36 años. Dijo que recibió una gran sorpresa, cuando sus colegas chinos le llevaron a la sala de reuniones, le dieron la bienvenida con un tradicional Cumpleaños Feliz—en idioma chino—, pero con la misma música conocida en todo el mundo, y luego le entregaron un gran ramo de flores.

"Ni siquiera había pensado que podía pasar mi cumpleaños con tantos seres queridos en un país tan lejano. Voy a llamar por teléfono a mis familiares para decirles que estoy bien y lo amable que es el pueblo chino", manifestó emocionado.

En la torta de cumpleaños preparada por los médicos y asistentes chinos se podían leer seis grandes caracteres, cuyo significado es: "La amistad entre China y Cuba durará para siempre". (Xinhua)

Intensifican evacuación

BEIJING, 30 de mayo.— Las autoridades chinas evacuaron cerca de un millón de personas de la ciudad de Myangyang y 12 aldeas de la provincia de Sichuán, previniendo que las fuertes lluvias puedan provocar la ruptura de los diques de contención de las presas afectadas por el sismo en el sudoeste de China

Además, se prepara el traslado de 1 300 000 habitantes de la zona cercana a Tangjiashan, donde un dique natural puede resquebrajarse y desatar graves inundaciones, informó Xinhua.

Anteriormente otras 158 000 personas del lugar se habían refugiado en lugares seguros. Desde hace días los equipos de rescate tratan de construir un canal en el dique para drenar el agua, cuyo nivel sigue creciendo.

A la población ya se le informó qué zonas podrían resultar inundadas, dijo un funcionario. Después del terremoto, se formaron en la región 35 lagos, apuntó DPA.