— El Congreso estadounidense debe detener la barbarie de encerrar a
niños en prisiones de mayores, donde están expuestos a maltratos de
toda índole, denuncia hoy el diario The New York Times.
De acuerdo con un editorial del rotativo, se trata de una práctica
contraproducente e inhumana, ante la cual demanda una respuesta
inmediata del legislativo.
En esas cárceles los menores subsisten bajo riesgo de violación,
sufrir golpizas o ser empujados al suicidio, asegura el periódico.
Según el Times, con frecuencia quienes logran sobrevivir a tan
hostil ambiente regresan a sus comunidades como individuos mucho más
peligrosos.
Nadie debiera sorprenderse si esas personas en edad escolar vuelven
pronto tras las rejas, luego de cometer los más diversos crímenes,
apunta.
La fuente lamentó que en al menos 40 estados de la Unión las cortes
prevén tratar como adultos a norteamericanos de entre 14 y 18 años.
El Congreso está en condiciones de solucionar semejante error, y
para ello bastaría con exigir a dichos territorios ubicar en
penitenciarías juveniles a los niños y adolescentes culpables de
delitos, opina el influyente diario, el cual excluye de esa medida a
los responsables de asesinatos.
Cada año unos 200 mil menores son sometidos en Estados Unidos a
juicios en tribunales para mayores, a pesar de estar demostrado lo
equivocado de este proceder, criticó la campaña Youth For Justice.