"Si no te puedo creer, simplemente deseo acompañarte", le dice Miranda, una muchachita de dieciséis años a su padre Charlie, recién salido de un sanatorio mental. Ella es Evan Rachel Word y él Michael Douglas y la actuación de ambos vale la película, El rey de California, de estreno esta semana en los cines.

Se trata del debut en el largometraje de Mike Cahill, director y guionista y un producto del llamado cine independiente, ese gran suministrador de talentos de donde últimamente, a ritmo de tiburón hambriento, se nutre la gran industria.

La historia es algo inverosímil pero funciona muy bien en su lado sentimental y humano. El punto de gira es la soledad que embarga a padre e hija luego de que la madre de ella emprendiera el camino del abandono. La muchachita dice tener veinte años para poder trabajar, conducir un destartalado carro y mantener a flote la casa. Él ha sido un soñador eterno que tras la reclusión llega con el proyecto alocado de buscar un viejo tesoro escondido por un fraile español: detectores de metales, mapas, hoyos que se cavan por doquier, una cueva submarina y un final que habla de la verdad quijotesca que puede mover a ciertas mentes en apariencia no muy claras.

En un principio desconcierta algo el tono de comedia de la película y la insistencia en ciertas astracanadas, y hasta se llega a pensar que estamos ante el clásico filme de "locos simpáticos" tan caro a Hollywood. Pero no. El asunto toma fuerza y se convierte en una liga de comedia de aventuras y drama que mediante la inserción de escenas del pasado (la niñita que desde siempre ha sido un sostén moral del padre) y los vínculos de tolerancia que los vuelve a unir en el presente, conmueve y nos hace reflexionar sobre esas pequeñas grandezas de las relaciones afectivas.

En el fondo de la trama hay una referencia a La tempestad, de Shakespeare, magnificada en el fulgor melancólico de esa muchacha obligada a una rápida maduración y que sin creer en un principio en su padre, sabe que él necesita probarse y decide acompañarlo en sus travesuras, como la mejor manera de hacer ver que el amor es una fórmula maravillosa para contrarrestar las tribulaciones.