"El ejército de Estados Unidos llevó a cabo un ataque aéreo sobre la 01:00 hora local contra el barrio de Al Amil", declaró a medios de prensa un agente acogido al anonimato.

Según la versión policial, la acción se ejecutó contra supuestas posiciones rebeldes en tres áreas del asentamiento y cobró las vidas de cinco civiles, tres de ellos miembros de una familia, el padre, la madre y su hijo.

El asalto aéreo destrozó completamente las viviendas donde estos residían, y también causó graves daños a otros edificios del vecindario.

Tales víctimas se sumaron a cinco que perecieron por bombardeos de Estados Unidos contra otras áreas residenciales capitalinas.

En su rutina, el mando estadounidense no comentó acerca de la operación aérea contra Al Amil, zona de viviendas de la comunidad confesional musulmana chiíta.

El mando norteamericano, sin embargo, circuló un comunicado para informar la muerte de cinco supuestos miembros del Ejército del Mahdi, leal al clérigo musulmán chiíta Moqtada al Sader.

La nota aseguró que las tropas estadounidenses atacaron desde el aire la posición de los presuntos milicianos en la barriada capitalina de Ciudad Sader, después que esos rebeldes dispararon granadas contra sus soldados.