.—
Con la votación unánime del jurado y entre 21 obras concursantes, la
novela En el cielo con diamantes, del cubano Senel Paz, conquistó aquí
el Premio de Creación Literaria de la Casa de América Latina 2008, se
informo hoy.
La decisión se fundamenta en la calidad narrativa y la forma
crítica, amorosa y tierna en que el libro traza el retrato complejo y
emocionado de una generación fundamental de la revolución cubana.
La argumentación del jurado también destaca que el texto enlaza las
más ricas tradiciones literarias latinoamericana, cubana y española y
conjuga un tono epistolario con la pluralidad de puntos de vista, a
través de un notable trabajo del lenguaje.
La obra, cuyo título proviene de una de las famosas canciones del
cuarteto inglés The Beatles (Lucy in the sky with diamonds), está
ambientada en La Habana de los años 1960 y narra una historia sobre la
búsqueda del amor y la amistad.
El tribunal estuvo constituido por María Fernanda de Abreu,
Fernando Pinto do Amaral y José Manuel de Vasconcelos, según confirmó
Prensa Latina.
En el certamen participaron 21 títulos de igual número de autores
de nueve países de América Latina, publicados por 13 editoriales
portuguesas entre el 1 de enero de 2006 y el 31 de diciembre de 2007.
Este premio tiene una periodicidad bienal y su primera edición tuvo
lugar en 2006, cuando se confirió a El vuelo de la rana, del argentino
Tomás Eloy Martínez y publicado en Portugal por Ediciones Asa.