La investigadora argentina Malena Kuss, miembro del Directorio de la Sociedad Internacional de Musicología, presentó en La Habana los dos primeros tomos de una enciclopedia histórica sobre la música en América Latina y el Caribe.

Los volúmenes forman parte de un megaproyecto auspiciado por la UNESCO y fueron donados por la autora al fondo bibliográfico de Casa de las Américas, sede del XI Premio de Musicología que otorga esa institución, clausurado este viernes.

La obra, escrita en inglés bajo el título Performing the Caribbean Experience, volumen II, forma parte de un proyecto mayor denominado Music in Latin American and the Caribbean: An encyclopedic history que abarcará otros dos volúmenes de los 14 inicialmente concebidos.

El primer tomo trata los sistemas de creencias en Latinoamérica e influencias en el comportamiento musical de los pueblos indígenas, donde aparecen, entre otros, estudios sobre los mapuches de Argentina y Chile.

El tomo II, con preámbulo del Premio Nóbel de Literatura 1992, Derek Walcott (Santa Lucía, 1930), trata sobre la influencia africana en el Caribe, con énfasis en las obras musicales creadas en Cuba.

En la última jornada del V Coloquio Internacional sobre Musicología, la prestigiosa especialista presentó ante expertos de más de 12 países los dos volúmenes de lo que considera "una obra destinada a crear un espacio para que se escuchen las voces de latinoamericanos y caribeños en el ámbito anglosajón"

Los dos tomos constan de unas 600 páginas cada uno y aparecen 140 artículos de 150 autores latinoamericanos, entre ellos varios musicólogos cubanos de reconocida trayectoria en ese ámbito.