— La crítica brasileña
destacó hoy la exitosa presentación conjunta que ofrecen desde el
viernes último hasta el próximo domingo en el carioca "Canecao" las
cantantes Maria Bethania (Brasil) y Omara Portuondo (Cuba).
La cubana de 77 años y la bahiana de 61 cantan solas y en duetos
extraordinarios que conmueven a los asistentes, que estallaban a
menudo en cerrados aplausos atentos a las 20 sorpresas
interpretativas que colman las dos horas del espectáculo.
Todo relucía e impresionaba y hubo que repetir dos veces la
Guantanamera, con un público muy animado cantando con las artistas,
reflejó O Globo.
El espectáculo atrapó a los expectadores desde el primer momento
cuando las dos cantaron "Cio da Terra" en versos separados, Bethania
en portugués y Portuondo en español, y mucho gustó Omara
interpretando el clásico "¿O que será?", de Chico Buarque.
Omara es aplaudida al dedicar "Dos Gardenias" al gran maestro
Ibrahim Ferrer, su fallecido colega del Buena Vista Social Club, y
así van compartiendo canciones la cubana y la brasileña y fundiendo
a veces sus voces en algunos números, relata la crítica.
También se destacó la participación de los siete buenos músicos
que las acompañan, entre ellos dos percusionistas y un baterista,
quienes tienen además su instante en el concierto con un
instrumental.
Omara y Bethania incluyeron en su repertorio casi todas las
composiciones del CD recién presentado por la empresa grabadora
Biscoito Fino, con números de ambas interpretados con inigualable
sentimiento.
La crítica destacó a una Omara que hizo gestos y dio pasos que
recordaron las danzas africanas conocidas hoy por los brasileños a
través del candomblé.