Una fuente de los servicios de seguridad aseguró que docenas de efectivos lanzaron al amanecer una operación armada contra la instalación.

Además de las lesiones a los guardias, la acción provocó serios daños materiales al edificio.

Khanqeen se encuentra al noreste de Baquba, la capital provincial de Diyala, donde tropas norteamericanas y nacionales intensificaron recientemente sus ofensivas contra los grupos de la resistencia.

Por su parte, las tropas británicas acantonadas en el aeropuerto de la sureña ciudad de Basora fueron atacadas este jueves por efectivos antigubernamentales que le causaron heridas a tres soldados.

En una reacción intempestiva los militares lanzaron una redada aérea en la cual abatieron a un civil iraquí e hirieron a otros cinco.

La Policía reiteró que el ataque guerrillero fue ejecutado contra la base donde se hallan desde diciembre pasado unos cinco mil 200 soldados británicos.

Un vocero castrense confirmó que tres de sus soldados fueron heridos en la operación, aunque desmintió una noticia que desde horas tempranas fue emitida por la agencia Answat al Iraq respecto a que un helicóptero fue destruido por los atacantes.