Según un reporte del secretario general Ban Ki-moon, esta presencia multidimensional de la ONU en el este de Chad y el noreste de la República Centroafricana estará complementada con tropas europeas.

Conocida por MINURCAT, esa misión aprobada por el Consejo de Seguridad en septiembre pasado tiene el mandato de proteger a los civiles y facilitar la ayuda humanitaria para miles de personas desplazadas por la violencia en ambos países y en el vecino Sudán.

En un informe circulado hoy en esta sede, Ban indica que el despliegue complementario y paralelo de la MINURCAT y las tropas de la UE bajo un solo mandato "crea nuevas bases en las operaciones de mantenimiento de la paz".

El Secretario General expresa esperanzas de que las fuerzas europeas puedan contar con las capacidades requeridas, pues si esas son limitadas "la MINURCAT no podrá desplegarse en el este de Chad", y llama a todos los Estados a ofrecer respaldo a sus requerimientos.

Aunque destaca la importancia de la presencia de las tropas de la ONU y la UE, el Secretario General afirma que este hecho por si solo no solucionará la crisis en esa zona africana.

Aclara en ese sentido que la situación de seguridad será reafirmada con el despliegue simultáneo de la fuerza híbrida de la ONU y la Unión Africana en la vecina zona sudanesa de Darfur y por el progreso de las conversaciones de paz en esa.

Para el diplomático, es preocupante la volátil e impredecible situación de seguridad en el oriente de Chad, con una violencia que amenaza a la población civil y frustra el trabajo de asistencia humanitaria que llevan a cabo la ONU y otros organismos asociados.

En el caso de la República Centroafricana, Ban elogia los esfuerzos de su gobierno a favor del diálogo inclusivo y llama a la comunidad internacional a apoyarlos.

Naciones Unidas espera desplegar en Darfur una fuerza de más de 26 000 militares y policías a principios de 2008, pero todavía carece de la necesaria movilidad de transporte de helicópteros y terrestre.