|
|
|
El español nuestro
María Luisa García Moreno
¿Sabía que algunas palabras de nuestro idioma tienen más de una
raíz o lexema (parte de la palabra que expresa el significado)? Los
verbos ser (piense en: soy, era, fui) e
ir (voy, iba, fui) son ejemplo de ello. Otro
ejemplo similar es caballo, del latín caballus,
originalmente "caballo castrado, de trabajo" y luego, en general,
nombre común de esa especie. Pero de la palabra latina eqqus y
su femenino equa, se derivan yegua, yeguada y
cultismos como ecuestre, equino, equitación. Por
último, del griego hippós ("caballo") se derivan hipódromo,
hipismo y otras. |
|
|