|
|
|
El español nuestro
María Luisa García Moreno
Según el Diccionario de la Real Academia Española, la primera
acepción de virtual es: "Que tiene virtud para producir un efecto,
aunque no lo produce de presente, frecuentemente en oposición a
efectivo o real". Para hablar de una reunión, curso o conferencia
entre personas que, aunque están en lugares distantes, se comunican
entre sí mediante cámaras de televisión o para designar el efecto de
programas informáticos que producen la sensación de vivir una realidad
diferente, como los simuladores de la escuela de automovilismo, el
término resulta muy adecuado. Sin embargo, las relaciones y mensajes
que se establecen mediante Internet o las horas que algunos pasamos
frente a la computadora no tienen nada de virtuales. |
|
|