El nuevo Diccionario de uso del español de María Moliner, considerado uno de los más completos de la lengua española, presenta en su última edición alrededor de 12 000 nuevas entradas de un total de 94 000. Aunque tiene como referente el español que se habla en España, contiene numerosos americanismos y un vocabulario muy actual, relacionado con campos tan diferentes como la técnica, el ocio, la sexualidad, la política, la economía, las ciencias, la cultura y el deporte. Del lenguaje médico aparecen, por ejemplo, ébola, aromaterapia y digitopuntura. Define matrimonio como la "unión de una pareja humana", independiente del sexo de sus integrantes, e incorpora frases, tan de estos tiempos, como violencia de género.