La administración del presidente George W. Bush dispuso una serie de lineamientos al efecto, que obligan a las autoridades a exigir mayores pruebas del nivel de pobreza de las personas interesadas en recibir la ayuda estatal.

Según las nuevas órdenes, los trabajadores con salarios superiores al 250 por ciento del estimado de pobreza federal deberán demostrar que sus hijos carecen de otras fuentes de acceso a hospitales y clínicas estomatológicas.

El director de asuntos legales de la Junta de Seguro Médico de California, Ron Spingarn, refiere que la terminología utilizada por el gobierno resulta tan complicada y difícil de entender que todavía dudan del alcance de la medida.

Lo que quieren es expulsar de los planes de salud a los hijos de obreros mal remunerados, cuando ningún niño debería tener problemas de cobertura médica en este país, manifestó la directora de la organización California Partnership, Nancy Berlín.