Actualizado 11:00 a.m. hora local

Premiado editor que elabora enciclopedia musical cubana

ELIZABETH LÓPEZ CORZO

Un extenso recorrido por la historia musical cubana, desde el Areíto en la época precolombina hasta el rap en los años 90 del siglo XX, caracteriza la enciclopedia que por 38 años ha trabajado Radamés Giró, Premio Nacional de Edición en 1999.

En declaraciones a la AIN, Giró afirmó que el Diccionario Enciclopédico de la Música en Cuba hace especial énfasis en los compositores, pues se centra en el individuo creador de la obra que llega posteriormente al público, principalmente autores que han marcado hitos en el país.

El investigador dijo que el volumen refiere cierta ruptura con estereotipos en la música cubana ya que no establece jerarquías entre los compositores según su género, sino a partir de la calidad y resultado artístico de sus obras, tanto Juan Formell en lo popular y bailable, pasando por la trova de Silvio y Pablo, hasta lo culto en Leo Brouwer.

También se incluye en el diccionario el trabajo de músicos extranjeros que han tenido trascendencia en la Isla, como el brasileño Heitor Villa-Lobos (1887-1959), el ruso Ígor Fiódorovich Stravinski (1882-1971) y la venezolana Teresa Carreño (1856-1917).

Giró precisó que el carácter enciclopédico del libro implica reunir del pasado todo lo importante, aún cuando este título es parte de una obra interminable, pues la música cubana tiene por su diversidad y complejidad "una riqueza tan grande que nadie la puede abrazar".

Sin embargo, la literatura sobre este arte tan significativo en la cultura cubana, no es suficiente, destacó el autor.

Agregó que es necesario impulsar el trabajo de musicólogos en el país, además de una revisión de las publicaciones periódicas especializadas y las tesis de los estudiantes de arte, donde aguardan futuros libros que pueden ofrecer al mundo una versión auténtica del quehacer y la historia musical en Cuba.

El investigador prepara una antología de artículos sobre música cubana, los cuales vieron la luz en revistas y otras publicaciones, que son poco conocidas.

Algunos autores de esa compilación serán Alejo Carpentier, Max Henríquez Ureña, Eduardo Sánchez de Fuentes y otros contemporáneos que abordarán ritmos más recientes como el regueton.

Radamés Giró fue subdirector de la Escuela Nacional de Música en los años 60, desarrolló una destacada labor en el Instituto Cubano del Libro, donde publicó más de un centenar de títulos sobre música, como el Diccionario Oxford (1974), primera obra de su tipo que veía la luz en la Isla y La música en Cuba (1979) de Alejo Carpentier.

En 1976 fundó la redacción de arte de la casa editora Letras Cubanas, y en su quehacer editorial ha promovido la obra de noveles creadores y personalidades consagradas de la cultura cubana e internacional. (AIN)

 

| Portada  | Nacionales | Internacionales | Cultura | Deportes | Cuba en el mundo |
| Comentarios | Opinión Gráfica | Ciencia y Tecnología | Consulta Médica | Cartas| Especiales |

SubirSubir