Las autoridades ya levantaron una valla metálica de tres metros de alto entorno al recinto del hotel Fairmont, donde se verán las caras el presidente George W. Bush, su homólogo mexicano, Felipe Calderón, y el primer ministro canadiense, Stephen Harper.

La III Cumbre de la Alianza para la Seguridad y la Prosperidad de América del Norte (ASPAN) será escenario de protestas de los críticos que ven detrás de este encuentro una integración hecha a modo de Washington.

Según las autoridades, los gobernantes tendrán acceso a los manifestantes a través de un circuito cerrado de televisión, acción que despertó burlas entre los periodistas que cubren el evento.

Después que la Policía Montada canadiense reprimió las protestas durante la cumbre de 1997 del Foro de Cooperación Económica de Asia-Pacífico, en Vancouver, los tribunales decidieron a favor de los manifestantes.

Para cumplir con la ley, el gobierno decidió instalar un circuito cerrado, al cual pueden tener acceso los dirigentes de los tres países para apreciar el rechazo a su encuentro.