Bush tiene previsto presentarse a un reconocimiento de colonoscopia que será realizado por un equipo multidisciplinario del Centro Médico Naval de Bethesda, bajo la dirección del doctor Richard Tubb, precisó el diario capitalino.

Como el gobernante estará bajo los efectos de la anestesia, decidió acogerse a la sección tres de la Constitución de Estados Unidos y trasladar los privilegios federales y la autoridad a Cheney hasta que termine la operación.

Con anterioridad, Bush se sometió a una revisión especializada en junio de 2002 para detectar un posible cáncer colorectal.