La operación concluyó en las zonas donde se hallan los campamentos de refugiados de Al Bureij y Al Maghazi, contra los cuales se lanzaron las acciones consideradas las más cruentas de las últimas dos semanas.

Pese a esa evaluación, un portavoz castrense le restó importancia al darle carácter de acción de rutina contra la infraestructura terrorista en la Franja, un argumento reiterado en círculos oficiales.

Precisó que la incursión tuvo como objetivo buscar explosivos y túneles empleados en los ataques de los activistas palestinos contra los soldados hebreos, como ocurrió el año pasado contra el soldado Guilad Shalit.

Confirmó la retirada de los destacamentos israelíes, que tuvieron dos heridos, y amplió que seis de los muertos eran activistas de la Resistencia Islámica (Hamas) y que 10 ciudadanos fueron arrestados para someterlos a interrogatorios.

El asalto contra los campos comenzó la víspera y contó con el apoyo de decenas de tanques y helicópteros de tipo Apache, que causaron la mayor parte de los lesionados en la población civil, dijeron testigos palestinos.