A más de 15 se eleva el número de los sistemas empleados hoy en el
mundo para comunicarse con los sordociegos, que este 27 de junio
celebran su día internacional en honor a la discapacitada
norteamericana Helen Keller, en el aniversario 127 de su natalicio.
Osvaldo González Torres, guía intérprete en la provincia de
Cienfuegos de esos individuos con doble limitación, dijo a la AIN que
los métodos se aplican de acuerdo con las condiciones físicas de la
persona y sus remanentes sensoriales.
Apuntó que entre los procedimientos más utilizados figuran la
lengua de señas en campo visual reducido o táctil, el dactilema, que
representa las letras en tinta o en Braille en las manos del
sordociego, la lectura labiofacial, poniendo los dedos sobre la boca y
el cuello del interlocutor y el lenguaje oral amplificado.
Existen también sistemas para la comunicación con diferentes tipos
de lectura, mediante máquinas con doble teclado o alfabetos con los
signos en tinta y en Braille.
Los guías-intérpretes son técnicos que sirven de traductores a los
sordociegos en reuniones, en sus estudios o en la enseñanza de los
métodos a sus familiares