Especialistas del Centro de Lingüística Aplicada trabajan en una
nueva versión -impresa y electrónica- del Diccionario Básico Escolar,
con el objetivo de enriquecer el vocabulario de esa útil obra cubana.
Eloína Miyares, coordinadora del proyecto e investigadora de la
institución, con sede en esta ciudad, dijo que la idea es incorporar
cerca de un millar de palabras, con sus acepciones y definiciones
lingüísticas, ya que resultan de interés para los educandos.
La versión digital -hecha en colaboración con la Universidad del
país Vasco- está disponible en centros de las enseñanzas primaria y
media en las provincias de Pinar del Río, Ciudad de La Habana,
Santiago de Cuba y Guantánamo, aunque se aspira a la generalización en
todo el sistema educacional.
El Diccionario Básico Escolar cuenta con ocho mil palabras y cerca
de 15 mil acepciones, clasificaciones gramaticales, sinónimos,
antónimos, conjugaciones verbales, aumentativos, diminutivos,
ilustraciones, entre otras opciones.
Un elemento novedoso es que se señalan en color rojo las letras
susceptibles de error ortográfico, lo cual contribuye a un mayor
conocimiento y buen uso del idioma español.
El texto contiene vasta información de diferentes campos temáticos,
hecho que contribuye a elevar la cultura general integral de los
alumnos en torno a la historia, la naturaleza, política, geografía y
la formación de valores.
La institución santiaguera tiene, en su haber de más de 30 años, la
creación de varios diccionarios, glosarios y otros trabajos
lexicográficos, con un impacto creciente en la educación cubana.
En un mundo donde confluyen cerca de seis mil lenguas, de las
cuales casi la mitad está en riesgo de desaparecer, Cuba promueve
investigaciones que ayudan a la vitalidad del lenguaje, como rasgo de
la identidad nacional