En el reporte se reconoce que Washington rompió las reglas internacionales y debería acatar las normas establecidas en el acuerdo contra el dumping (comercio desleal) de la OMC.

Advierte que Estados Unidos puede apelar el dictamen (como ha ocurrido en otros procesos contra el sistema antidumping, presentados incluso por Japón o la Unión Europea) a través de un mecanismo conocido como seroing.

La OMC permite a sus miembros imponer aranceles sobre bienes importados si pueden demostrar que se venden en sus plazas por debajo del costo de producción en los países exportadores, práctica definida como dumping.

Pero bajo el llamado zeroing, catalogado por la OMC de ilegal en otros casos, se ignoran ejemplos de precios en el mercado de exportación que están por encima de los domésticos.

No hubo una reacción inmediata por parte de Washington. Congresistas estadounidenses han criticado anteriormente fallos similares de la OMC, con el alegato de que el organismo sobrepasa sus poderes.

La reforma de las reglas antidumping es uno de los temas de la ronda de Doha sobre libre comercio, estancadas desde mediados de 2006 y objeto de múltiples esfuerzos recientemente para tratar de resucitarlas.