|
|
|
Celima Bernal · El vocablo torería, que no escucho desde hace muchos años, significa en su sentido figurado travesura, calaverada. El D.R.A.E. aclara: "En América se usa aún; para los españoles, se considera en desuso". Quiere decir gremio o conjunto de toreros. · Barriga procede tal vez de barrica. Así llaman a la cavidad, y familiarmente al conjunto de vísceras. Se oye: Me duele la barriga. Claro está, dista bastante de ser una palabra elegante. En España dicen más frecuentemente: panza. · Imprimir tiene dos participios: imprimido e impreso. Pueden utilizarse indistintamente en la formación de tiempos compuestos y de la pasiva perifrástica. Ha impreso, se han impreso. Como adjetivo, se prefiere la forma irregular impreso. Está impreso. |
