|
|
|
Celima Bernal · "Poner un parche" es expresión correcta, de uso común. Lo que resulta incorrecto es decir: "parcho", como he oído con alguna frecuencia. La palabra parche viene del francés; ¿el error?, de no preocuparse. · Una lectora asegura que ha visto la i como conjunción, y la preposición a, con tilde. Yo he visto ambas cosas también, en libros viejos; pero eso no significa una nueva moda, como ella imagina. ¡Al contrario! · Los barquillos se llamaban antes: suplicaciones. ¿De dónde procederá ese nombre?, ¿qué se suplicaría? · Corrupto —participio pasivo irregular de corromper—. También existe corrompido. Es poco usado en España. En América empleamos: Se ha corrompido y está corrupto o corrompido. |
