La operación siguió a la aprobación a posteriori del primer bombardeo por el presidente del Gobierno Federal de Transición (GFT), Abdullahi Yusuf Ahmed, quien a todas luces no fue informado con antelación del primero.

Hasta tres decenas de muertos de filiación desconocida e importantes daños en cosechas y rebaños dejó el ataque, dijeron testigos citados por medios informativos captados aquí.

Fuentes estadounidenses dijeron que la acción estuvo apuntada contra miembros de la red Al Qaeda acusados de haber realizado sendos atentados contra las embajadas norteamericanas en Kenya y Tanzania en 1998.

Los proyectiles estadounidenses impactaron en la aldea de Hayo, la cuarta localidad civil después de Elnadow, Hayow y Kudha, alcanzadas en la primera fase del bombardeo, que se extendió casi todo el día, según precisiones.

El portavoz estadounidense eludió explicar la fuente de la certeza de que las víctimas son todos miembros de la organización del saudita Osama Bin Laden y no civiles.