Recibimos miles de llamadas de votantes que protestan por problemas en centros electorales, lo que demuestra que las gentes desconfían de esos sistemas de cómputo electrónicos, manifestó la portavoz de la consultora independiente Common Cause, Mary Boyle.

Medios de prensa indicaron que cerca de una tercera parte de los concurrentes a las urnas en el país reportaron problemas con los equipos de votación desde el inicio de la jornada electoral.

Alrededor de 250 dificultades en general, muchas de ellas asociadas a las máquinas se detectaron en Ohio, indicó en un comunicado la ONG Election Protection.

Las votaciones sufrieron demoras también por esa causa en Indiana e incluso en el estado de Florida fue necesario el uso de boletas de papel.

Karen Wenger, funcionaria del condado de Delaware, Indiana, informó que en esa demarcación las autoridades pidieron al tribunal extender el horario de votación, ya que errores de computadoras impidieron a muchos electores depositar sus boletas.

Al parecer, las tarjetas que activan las máquinas fueron programadas de forma incorrecta, precisó.

En Cleveland, por otra parte, hubo retrasos porque los empleados desconocían cómo hacer funcionar los nuevos medios de cómputo.

Los problemas en estos comicios estadounidenses aumentan pese a que, amparados en una ley electoral de 2002, los estados reemplazaron viejas computadoras, crearon bases de datos y mejoraron el sistema de identificación de votantes.

Desde los turbulentos comicios presidenciales de 2000, jurisdicciones donde reside cerca del 63 por ciento de los electores de la nación cambiaron sus sistemas de sufragio, la mayor modificación logística en la historia del país.

Unos 10 millones de votantes registrados residen en condados donde aún se utilizan las tarjetas simples, papeletas de voto y las clásicas urnas de madera.

En una prueba en el distrito de Tarrant, Texas, oficiales electorales encontraron 10 mil votos adicionales porque muchas nominaciones fueron computadas múltiples veces.