|
|
|
Celima Bernal • Olga Marta Pérez, la conocida escritora, ha oído —según me cuenta—-, en algunas ocasiones, un extraño uso de la locución: a pesar de. Sabemos que significa: “contra el deseo de” o “sin importar la oposición de”; “sin importar el hecho o el inconveniente”. Sí, eso de: “A pesar de ser muy inteligente, obtuvo las mejores calificaciones”, resulta disparatado. Lo correcto es: A pesar de no ser inteligente, obtuvo las mejores calificaciones. • Asentir es admitir como cierto o conveniente lo que otros han afirmado o propuesto antes. • La vieja guardia se llama al grupo de miembros más antiguos y frecuentemente más ortodoxos de una colectividad. |
