|
|
|
Celima Bernal • Hay quien critica el uso de pa'. Yo no, es muy cubano. Claro está que con el apóstrofo correspondiente, y así, como en tono festivo o en un ambiente familiar. Me parece simpático el nombre de un programa que se transmite por Radio Progreso: "De mí pa' ti", y ese "Verano pa' mi gente", que es la consigna de estos meses. • Si alguien da de qué hablar con su conducta, y luego se queja por ello, se suele decir entre nosotros: "Quien no quiere bulla, que no arrastre guano". Es una frase campesina muy gráfica. • Indonesio o indonésico; no: "indonés". Se prefiere el primero. |
