Más de cinco mil personas, entre ellas víctimas, familias sobrevivientes y el alcalde, Itcho Ito, participaron en la ceremonia anual en el parque de la Paz de esta ciudad mártir, en el suroeste del superpoblado archipiélago nipón.

En su Mensaje de Paz, Ito criticó a Estados Unidos por no hacer lo suficiente a favor de la no proliferación nuclear, pese a su responsabilidad histórica con Nagasaki e Hiroshima, y que hoy posee el mayor arsenal de su tipo en el mundo.

El alcalde japonés subrayó que "no se ha visto ningún progreso" desde que en mayo pasado la Conferencia internacional sobre el Tratado de No Proliferación de Armas Nucleares terminara sin ningún acuerdo sustancial.

Ito denunció además los planes de Washington de un posible ataque con armas atómicas contra varios países y expresó su horror "con esta serie de acciones unilaterales del gobierno de Estados Unidos".

Afirmó que pese a la destrucción causada por la explosión nuclear y las consecuencias de la radiación, existen en el mundo unas 30 mil cabezas nucleares con fuerza muy superior a la lanzada en Nagasaki, listas para su uso.

El alcalde manifestó su gran preocupación por la corriente militarista que gana terreno en Japón, donde el gobierno apuesta por cambiar en un futuro cercano la Constitución pacifista para dotar a las fuerzas niponas de un poder militar real.

Ito urgió al Gobierno a preservar la Carta Magna, que prohíbe acciones militares en el exterior, y a recoger en una ley los tres principios adoptados sobre armas atómicas: no producir, poseer armas atómicas, y no permitir la presencia de ese armamento en el país.

En la fatídica mañana del 9 de agosto de 1945 a las 11:02 (hora local) un bombardero B-29 lanzó su carga mortífera, bautizada jocosamente como "el gordo" (fat man), que estalló en el aire encima de esta ciudad.

La bomba mató directamente a unas 73 mil 800 personas e hirió a cerca de 75 mil. En total unas 126 mil 630 fallecieron desde ese entonces por efectos de la bomba y sus radiaciones.

Tres días antes, el 6 de agosto, las fuerzas estadounidenses arrojaron sobre Hiroshima, a unos 300 kilómetros de Nagasaki, la bomba atómica "Little Boy" (muchachito).

Más de 65 mil edificios, viviendas y hospitales y 70 mil personas se volatilizaron instantáneamente. Otras 110 mil fallecieron poco después carbonizados o mutiladas. Hiroshima quedaba borrada del mapa.

Nagasaki e Hiroshima figuran hoy entre las más modernas y prósperas ciudades de Japón, aunque las cicatrices del genocidio aún no están cerradas.

Miles de sobrevivientes (Hibakusha) y sus descendientes mueren anualmente, de los 350 mil que padecen diversas enfermedades producidas por las radiaciones nucleares.

Por eso, cuando el 6 y el 9 de agosto se guardó un minuto de silencio, sonaron las sirenas, oraron los asistentes, soltaron palomas en los Parques de la Paz y los familiares depositaron listas con miles de nombres de los fallecidos, sólo cumplieron el ritual de homenaje.