PYONGYANG, 3 de agosto (PL). — El líder de la República Popular Democrática de Corea (RPDC), Kim Jong Il, envió hoy un mensaje de solidaridad al presidente cubano, Fidel Castro, a quien deseó pronta recuperación.

"Conmovido al conocer que usted sufrió una operación a causa de una súbita enfermedad, le expreso mi simpatía profunda y mi apoyo", señala en la misiva difundida aquí este jueves por la agencia KCNA.

Agregó espera que Fidel Castro recupere su salud lo más pronto posible y pueda continuar con éxitos la responsabilidad de guiar a la Revolución cubana y al pueblo.

La RPDC y Cuba mantienen relaciones amistosas desde 1960 y ambos países se caracterizan por la voluntad de desarrollar permanentemente esos vínculos.

El gobernante cubano debió ser sometido a una intervención quirúrgica intestinal y delegó sus funciones de manera provisional.

GUATEMALA, 3 de agosto (PL). — La Coordinadora Nacional Indígena y Campesina (CONIC) de Guatemala lamentó hoy los quebrantos de salud del presidente cubano, Fidel Castro, e hizo votos por su pronta recuperación.

"Pedimos al Corazón del Cielo y al Corazón de la Tierra para que se reestablezca y pueda continuar en la dirección de su país", dice en un comunicado la CONIC, entidad formada por decenas de organizaciones populares guatemaltecas.

Expresa también la solidaridad con el pueblo de la isla, el cual, afirma, "en estos momentos está con la plena esperanza de que su histórico y revolucionario presidente pueda levantarse".

El documento de la CONIC insta a la nación hermana de Cuba a mantener la defensa de su soberanía nacional, ya que la lucha organizada, señala, es el único camino para romper las cadenas de la injusticia y de la esclavitud.

El gobierno de Guatemala, personalidades políticas, organizaciones humanitarias, admiradores y amigos de Cuba y de su presidente expresaron en estos días su confianza en el pleno restablecimiento del dirigente revolucionario.

La embajada de Cuba en este país, los miembros de la brigada médica que cumplen su misión en los sitios más alejados, deportistas y trabajadores de organismos cubanos representados aquí han recibido múltiples muestras de solidaridad.

Asimismo, al pabellón de Cuba en la IV Feria Internacional del Libro de Guatemala se acercan constantemente personas para interesarse por la salud de Fidel Castro y manifestar sus simpatías hacia el líder de la Revolución.

BOGOTÁ, 3 de agosto (PL). — El Partido Comunista Colombiano hizo votos hoy por la pronta recuperación del presidente cubano, Fidel Castro, quien delegó, de manera provisional, sus funciones en otros dirigentes por problemas de salud.

Un editorial del Semanario Voz, órgano oficial de los comunistas colombianos y bajo el título de ¡Salud, Fidel!, asegura que se une a las voces que en Cuba y en el mundo claman por la rápida mejoría del líder cubano.

Recuerda que Fidel Castro siempre ha sido un hombre de trabajo y de gran capacidad para desarrollar sus funciones como principal dirigente de la Revolución cubana.

Paradójicamente, sostiene el editorial, fue ello, cerca de la edad de 80 años muy bien cumplidos y al servicio de su pueblo, lo que hizo crisis en su salud.

Por eso, agrega, tuvo que ser intervenido quirúrgicamente y delegar sus funciones, como está previsto, en el segundo secretario del Partido Comunista de Cuba y primer vicepresidente del Consejo de Estado, Raúl Castro, y en otros dirigentes.

Lo anterior, asevera el vocero de los comunistas colombianos, es lo que le da significado a la construcción revolucionaria y es la garantía de la continuidad de Fidel Castro.

"Cuan equivocados están los especuladores de la gran prensa que hacen todo tipo de cábalas si llegara a faltar Fidel", señala.

Tras reiterar sus deseos de una pronta recuperación a Fidel Castro, el vocero de los comunistas colombianos indica que el 2 de diciembre próximo, en ocasión del 50 aniversario del desembarco del Granma, estarán celebrando los 80 años del líder cubano.