
Celima
Bernal
• No diga: Yo y
él, sino: Él y yo. Cuando era pequeña, si usaba esa construcción
errónea, en casa me advertían: "El burro delante para que no se
espante". • Ese local debió de haber estado lleno de gente,
(probabilidad). Ese local debió haber estado lleno de gente (deber,
obligación). • El clima no cambia porque haga frío hoy. Lo
que cambia es el tiempo, la temperatura ambiente. Nada se investiga "en
base a lo que se observa"; sino: sobre la base de. • Es
incorrecto: La enferma presenta buen aspecto. Se recomienda: tiene
buen aspecto. • No se escribe "en máquina"; sino: a
máquina. • He oído a veces: Vino con su hija hembra.
¿Conoce usted alguna hija varón?
|