|
|
|
Celima Bernal • El viernes 3 de marzo se publicó un error en esta sección: El autor de Pachulí, minilibro de literatura infantil recientemente aparecido, es Reinaldo Álvarez Lemus, no Reinaldo González. • Repito a petición de algunos lectores, algo que tomé del Diccionario panhispánico de dudas de la R.A.E. y de la Asociación de Academias de la Lengua Española. Es habitual decir: los años veinte, la década de los treinta, los cuarenta, etc. Se desaconseja poner en plural el cardinal referido a la decena: "A través de los veintes..." Tampoco debe usarse: "Los 20s", "los 50s". Es un calco del inglés. En América se usa la década del treinta, en lugar de la década de los treinta, construcción esta última más habitual y recomendable. |
