|
|
|
Celima Bernal • Punch es en boxeo, el golpe potente dado con el puño. Debiera usarse puñetazo o pegada, más castizos. Figuradamente se emplea punch como capacidad de atracción, fuerza o brío con que se acomete algo. Alguien aconsejó con mucha razón, que se sustituyera en el primer caso por: atractivo o gancho, y por: empuje o garra, en el segundo. Es también una bebida que se hace mezclando licor con azúcar, agua y frutas. Mejor: ponche, la nuestra. • Hórror vacui —Horror al vacío es el significado de esta locución latina. Se usa en arte, cuando se tiende a llenar los espacios vacíos, de elementos decorativos. Conozco a alguien que culpa al hórror vacui, de sus frecuentes conquistas amorosas. |
