|

Celima
Bernal
• Acabo de
recibir la carta de un lector de Santiago de Cuba; me cuenta que por
allá llaman "bala" al "pepino" nuestro. Si existen otros nombres
para ese frasco de material plástico, háganmelos saber, por favor:
resulta curioso. • Ahí les va la colaboración muy
interesante de un periodista jubilado de Bayamo: El nombre del río Arimao,
de la provincia de Cienfuegos, procede de: a+ri, río; ma,
no, y o está ahí. O sea: río no está ahí, río seco o
que periódicamente se queda sin agua. Macao, (crustáceo que
habita en conchas abandonadas), viene de ma, no; ca,
vivienda, y o está ahí —No tiene vivienda. Por supuesto,
se trata de etimología antillana.
|